Černá královna 1 Mirjana NOVAK PERJANEC

Legenda vypráví, že kdysi dávno žila jedna žena, která byla svůdně krásná, ale neměla dobré srdce. Už pouhá myšlenka na ni vzbuzovala u jejích poddaných i nepřátel strach. Její jméno se vyslovovalo šeptem a její údajné činy vyvolávaly mráz po zádech. Byla to Barbora Celjská, druhá manželka Zikmunda Lucemburského, římsko-německá císařovna a česká a uherská královna – mezi lidmi známá jako Černá královna.

Toto je její příběh. Vyprávění o královně, která byla dobrá i zlá zároveň, vyprávění, které v sobě snoubí spletitost dávných časů, dramatické osudy panovnických a šlechtických rodů i pletichy a intriky všeho druhu.

První díl zamýšlené trilogie o Barboře Celjské je součástí širšího záměru chorvatské autorky Mirjany Novak Perjanec na vytvoření projektu v oblasti kultury a cestovního ruchu. Tento projekt bude prostřednictvím literárního příběhu, materiálních předmětů i nemateriálních kulturních akcí propojovat města, regiony a země spjaté s touto pozoruhodnou historickou osobností opředenou množstvím záhad a tajemství.

Z chorvatského originálu Crna kraljica 1  (2021) přeložila Jana Krásná.