AUTORKY A AUTOŘI, Strana 3

Lisa Hendrickson-Jack je certifikovaná odbornice na povědomí o plodnosti, která na základě principů holistické reprodukční medicíny vzdělává ženy v tom, jak využívat menstruační cyklus za účelem početí, jako metodu přirozené antikoncepce a jako ukazatel celkového zdravotního stavu.

Svým působením se neúnavně snaží překonat mýtus, že pravidelná ovulace je důležitá jen tehdy, když chce žena mít dítě, a menstruační cyklus propaguje jako vitální ukazatel, podobně jako jsou srdeční tep, tělesná teplota, dechová frekvence a krevní tlak. Na základě vědecky podložených informací pomáhá ženám napojit se na tento „pátý vitální ukazatel“ a poukazuje na spojitost mezi menstruačním cyklem, plodností a celkovým zdravotním stavem.

Vlastní poznatky a zkušenosti z praxe samostatně publikovala v knize The Fifth Vital Sign (Pátý vitální znak) a v související prakticky zaměřené publikaci Fertility Awareness Mastery Charting Workbook. S Lily Nichols je spoluautorkou knihy Real Food for Pregnancy, světového bestselleru na téma plodnosti, který pod názvem Přirozená cesta k plodnosti  vyšel roku 2025 v nakladatelství Altenberg.

Richard K. Bernstein (1934–2025) patřil mezi světově nejuznávanější odborníky na cukrovku (diabetes) a její léčbu. Jako první člověk s diabetem si začal měřit hladiny glykemie. Za tuto aktivitu byl zprvu zesměšňován, dnes je však běžnou praxí. Více než pět desetiletí byl velkým propagátorem normálních hodnot glykemie u lidí s diabetem.

V roce 1946 mu ve věku 12 let byla diagnostikována cukrovka 1. typu. Na konci 60. let si uvědomil, že kvůli spoustě komplikací způsobených cukrovkou pomalu umírá. Coby vystudovaný inženýr se ke své nemoci postavil „technickým způsobem“. Když se v roce 1969 objevily první glukometry, tehdy dostupné jen nemocnicím a lékařům, podařilo se mu jeden získat prostřednictvím jeho ženy-lékařky. Následně zjistil, že si pomocí glukometru a nízkosacharidové stravy dokáže normalizovat hladiny glykemie. Jeho zjištění související se stravou a normalizací glykemie však byla představiteli tehdejší diabetologie odmítána.

Richard Bernstein se proto ve svých 45 letech rozhodl opustit kariéru v businessu a vystudovat medicínu, aby svá zjištění mohl publikovat v odborném tisku. V průběhu let postupně zdokonalil svůj léčebný program pro normalizaci glykemií u lidí s diabetem a vyvinul nové metody léčby cukrovky 1. i 2. typu. Výsledky své práce shrnul v knize Dr. Bernstein's Diabetes Solution – česky Jak na cukrovku (2025), která se stala americkým bestsellerem, a v publikaci The Diabetes Diet. Až do vysokého věku odpovídal na dotazy lékařů a pacientů prostřednictvím on-line seminářů. Řada z nich je dostupná na kanále YouTube.

Vedle své klinické praxe působil jako konzultant na Arthur S. Abramson Department of Physical Medicine and Rehabilitation (Albert Einstein College of Medicine, New York). Byl emeritním ředitelem kliniky Peripheral Vascular Disease Clinic (Jacobi Medical Center, New York) a členem společností American College of Endocrinology, American College of Nutrition a College of Certified Wound Care Specialists.